UC知道英译汉呀！我急用谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 17:10:14
Little Chad was a shy, quiet young fellow. One day he came home and told his mother he’d like to make a valentine for everyone in his class. Her heart sank. She thought, “I wish he wouldn’t do that!” She had watched the children play. They laughed and hung on to each other and talked to each other. But Chad was never included. However, she decided that that she would go along with her son. So she bought the paper and glue and crayons. For three whole weeks, night after night, Chad painstakingly made thirty-five valentines.
Valentine’s Day dawned, and Chad was beside himself with excitement. He carefully put the valentines into a bag and rushed out the door. His mom decided to bake him his favorite cookies and serve them with a cool glass of juice when he came home from school. She just knew he would be disappointed… maybe the snack would ease the pain a little. It hurt her to think that he wouldn’t get many valentines—maybe nine at all.
That afternoon she h
VALENTINES 情人节礼物
Little Chad was a shy, quiet young fellow. One day he came home and told his mother he’d like to make a valentine for everyone in his class. Her heart sank. She thought, “I wish he wouldn’t do that!” She had watched the children play. They laughed and hung on to each other and talked to each other. But Chad was never included. However, she decided that that she would go along with her son. So she bought the paper and glue and crayons. For three whole weeks, night after night, Chad painstakingly made thirty-five valentines.
小查德是个害羞、安静的小男生。一天他回到家告诉妈妈，他想给班里每个同学做一个情人节礼物。妈妈的心沉了下去，她想：“我希望他不要这样！”她曾经去看孩子们玩耍，大家都在大笑，在一起玩，互相交谈，但是查德从来不被包括进来。然而她决定支持儿子。于是她买来纸、胶水和蜡笔。整整三个星期，夜复一夜，查德辛苦的做了35份情人节礼物。
Valentine’s Day dawned, and Chad was beside himself with excitement. He carefully put the valentines into a bag and rushed out the door. His mom decided to bake him his favorite cookies and serve them with a cool glass of juice when he came home from school. She just k