女生不光有一个漂亮的外表，更应该有一个内在的修养和智慧。怎样译成英语？

The female student not only has an attractive semblance, should someintrinsic tutelage and the wisdom.

你可以到www.from2000.com曲刚快步英语,会得到很多的帮助.

汉语似乎不能用“一个”来修饰智慧、修养什么的。试译如下：For a girl,beauty/attractive appearance is not enough,cultivation and wisdom are more important.

Girls should not only have a pretty face, but the inherent culture and wisdom as well.

Girls should not only have a lovely face but also have a bright brain as well as a decent behavior.