请翻译一下独身主义

celibate
I'm celibate. 我是独身主义者。外国人最常用这个。

celibate
[5selibit]
n.
独身者, 独身主义者
adj.
独身的, 未婚的, 禁欲的

日常，我们常用“single”或“bachelor”来描述自己目前的婚姻状况——独身未婚。不过，如果您要旗帜宣明告诉别人，你不想结婚，你是独身主义者，“I am celibate”即可大派用场。

与single和bachelor相比，celibate更侧重强调“禁欲”

豪门艳女、希尔顿大酒店女继承人帕丽斯·希尔顿近日宣称：她厌倦了交男朋友，她现在是一名独身主义者。Paris Hilton says she is sick of boyfriends and is celibate.用的就是这个词

fantastic single
celibate

单身主义者有两种:
一种单身者在意的是事业.这种单身者似乎总能出人头地，因为他们明白一个简单的道理：鱼与熊掌不可兼得。婚姻与事业看似不相干，其实水火不相容，尤其当你是个事业狂的时候。单身者都醉心于自己的事业，不允许有丝毫的干扰。比如希特勒,牛顿,新一任的中国作协主席铁凝等等.

另一种单身者是因为爱情.这种单身主义者：他们既不渴求事业，又不需要孤独的清醒。他们又是为什么保持单身而无怨无悔呢？其实这种单身者不是不在意爱情，恰恰相反：他太在意爱情，他对自己的爱情投入太多。当他苦心编织的爱情破灭时，便决定一生寂寞——他的心只够给一份爱情腾出空间。

bachelorism