周さんは马鹿马鹿しい人ですね!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 15:59:29
这句话翻译过来是什么意思 谢谢
这是我一朋友写给我的 不知道是什么意思 所以问一下

周先生是非常愚蠢的(或者是无聊的,依语境而定)人!
马鹿马鹿しい是形容词,意思是非常愚蠢的或者无聊的。

周先生是个非常无聊/愚蠢的人呢!
如果很熟的人,这样说不一定是恶意,可能只是取笑。

是句骂人的话。
被骂得姓周。
就是笨蛋一类的意思。

周先生是个非常无聊/愚蠢的人

这是日本话,但我们是中国人,如果你爱国,就别让我们翻译.虽然我会..但不告诉你...气死你!气炸你!

你朋友sb