高手翻译,高分赠英雄!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 03:15:58
我的一个处世灵活,乐观向上的女孩。我是应届毕业生,缺点是没有经验,优点是有极大的工作热情。我像张白纸,未来有一万种美好的可能,等待自己努力创造。

错了
应该是:
I have to get a flexible, optimistic, uplifting girls. I was fresh graduates, the drawback is the lack of experience, and is blessed with great enthusiasm for the work. I, like Mr. White, and future 10,000 species may be better to wait for their efforts to create.

I am a conducting vivid, girl whom optimism heading up.I am a graduating student, the weakness is to did not have experience of, the advantage is to have the tremendous work enthusiasm.I be like ZHANG BAI2 ZHI3, will have 10,000 kinds of fine possibility in the future, waiting for the oneself diligent creation