各位高手行行好帮忙翻译一下英文摘要。。一定要专业。要专业。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 16:08:29
摘 要

艺术体操,虽然是一项新兴的体育项目,但却凭借它的编排美、动感美与服装美,受到了越来越多女性的青睐与关注。伴随这些关注的目光,艺术体操运动日趋成熟。相应地,它对于自己周围的一切硬件措施也提出了更高的要求。服装就是其中之一。而艺术体操训练服,因为与运动员们“朝夕相处”,则承担了比比赛服更多的功能性。

艺术体操运动其独特的运动特点决定了在诸多的功能性中,身体活动功能的好坏尤为重要。服装材料上的弹性以及服装尺寸上的放松量,都能影响到服装的身体活动功能。艺术体操训练服只有兼具合适的弹性和合适的放松量,才能满足着装者在运动过程中的舒适感,同时保证服装良好的外观形态。所以,在艺术体操训练服的设计中,本文首先通过对人体不同部位皮肤伸长率的测量,为艺术体操训练服选择弹性伸长率合适的材料;再通过对同一面料、同一款式、不同加放量服装的服装伸长率、滑移量的测定,结合着装者的主观评价,确定出针对特定面料、特定款式的艺术体操训练服合适的放松量。另外,本文还通过分析艺术体操训练中可能碰到的危险,对艺术体操训练服的服饰配件等其他部分的设计进行了说明。从而全方位、多角度的对艺术体操训练服的功能性进行了分析、研究与设计。

Artistic gymnastics
although an emerging sport, but by virtue of its scheduling America, the United States and the Active Apparel America, by more and more women of all ages and concerns. With these concerns in the eyes, artistic gymnastics become more and more mature. Correspondingly, it is their hardware all around the measures put forward higher requirements. Clothing is one of them. And rhythmic gymnastics training clothes, because of our athletes and "evening", have assumed a more service than the competition's functional. Rhythmic Gymnastics to its unique characteristic of the campaign in many functional, physical functioning, the quality is particularly important. Clothing materials and the flexibility on the size clothing relax quantity of clothing can affect the physical functioning. Rhythmic gymnastics training only served both suitable and appropriate flexibility to relax volume in order to meet the person wearing them in the course of the campaign c