急帮忙翻译成中文!!要准确的啊~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 06:43:24
4.3 Trustmark logos
Trust marks, such as the IMRG Internet Shopping Is Safe (ISIS) mark can reassure consumers that the website they are using meets a benchmark for consumer advice. IMRG have found that many consumers fall out of an online transaction at the final step of inputting their payment details. Having the logo present on the transaction page can give consumers the confidence to go through with their purchase. ISIS also offers consumer advice and guidance, a dispute resolution service, and advice for small businesses on developing the online side of their trade.
Websites that display the logo conform to a set of terms and conditions.
Shops signed up to the scheme pay an annual fee and agree to:
*trade in a manner that is legal, decent, honest, truthful and fair;
* have the site and service reviewed and monitored by IMRG;
* have its business, VAT and Data Protection registrations checked by IMRG.
Other ‘trustmarks’ have been set up by d

4.3信用标识信托7303 如imrg网上购物是安全的( 1978 )商标可以向消费者,这家网站是利用会见 基准消费意见. imrg发现许多消费者掉了网上交易的最后一步输入缴费 详情. 具有标志目前的交易Page能给消费者信心去面对自己的居所. 伊西丝也提供消费咨询和指导,纠纷调解服务, 和咨询,为小企业发展网上方之间的贸易. 网站显示的图案符合一系列条件. 店签署了该计划,每年缴付费用,并同意: *贸易方式,是合法的,体面的,要诚实,诚实与公平; *你的网站和服务的审查和监督imrg ; *有其业务,弗吉尼亚 笔和数据保护登记检查imrg . 其他'信用'已成立,由不同机构,在过去,但都失败了. 在一些案件的费用成为会员--高达£1,000 -已太贵 许多中小企业. 信托英国标签,其中有英国政府的支持,具有较高的会员费,把许多小团体,成为客 成员. 有人担心太多的信用可以迷惑消费者. 这当然会的情况下,如果每一个会员国在欧洲有几个自己的商标. 所以有一定的情况下,以作次数限制的信用和促进泛欧洲商标 低运行成本,以鼓励跨境购物,在欧盟内部市场. 每一会员国则是负责促进该商标给消费者. 已试图制定一个泛欧洲信用. 欧元标签,发达与支持由欧盟委员会,具有相当高的会员费用,而且是不普遍使用. 缺乏对这类计划的消费者和商家的另一个原因是其失败的.

相信标明,例如那些IMRG 因特网购物在安全(伊西斯) 标记能再向消费者保证他们正使用的网站遇见消费者建议的基准。 IMRG已经发现很多消费者在输入他们的支付细节的最后步骤从一笔在线的交易掉下来。 标识在交易页上提出能给消费者完成他们的购买的信任。 伊西斯也关于发展他们的贸易的在线的边给消费者提供建议和指导,一种争论的解决服务和小型企业的建议。
展示标识的网站与一套条款相符。
在上签字到计划的商店支付一项年度费用并且同意:
*经营合法,适当,诚实,诚实和公正的一种方式;
*让IMRG评论并且监控场所和服务;
*IMRG检查它的生意,增值税和数据保护登记。
过去不同的组织已经建立其,但是已经失败。 有时候费用相信标明,例如那些IMRG 因特网购物在安全(伊西斯) 标记能再向消费者保证他们正使用的网站遇见消