will you be free中文是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 22:39:28
will在英语中是将来时的标志.可有时它也常用于表示一种说话人的意愿(委婉语气),或者用将来时态表示现在时态.在这里,WILL YOU BE FREE不一定就是指的”你将有空吗”.英语翻译讲究语境,本人认为在没有上下文的语境时,将之译为”你有空闲吗?”会较得体一些.
你到时有空吗?
你有空吗?
(表示现在或将来)
你将有空吗?
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 22:39:28
will在英语中是将来时的标志.可有时它也常用于表示一种说话人的意愿(委婉语气),或者用将来时态表示现在时态.在这里,WILL YOU BE FREE不一定就是指的”你将有空吗”.英语翻译讲究语境,本人认为在没有上下文的语境时,将之译为”你有空闲吗?”会较得体一些.
你到时有空吗?
你有空吗?
(表示现在或将来)
你将有空吗?