我有没有被SM录取

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 10:29:08
Hello, (how' going on) I'm an overseas audition manager for S.M. entertainment. Thank you for your attention to our company. We inform you that your first application being e-mail has been accepted. We are going to inform you personally later on if you are accepted. We give you a chance to participate in, when having an overseas audition(the date is not decided). When you having an audition and entertaining, you should not cost personally and All of the costs was invested 100%. Thanks for your application again. Please, have a concern in S.M. entertainment with being steady and cheer.
这是反给我的邮件.....

这位亲，这个回信偶也收到了。是这样的：您好！ 我是 S.M. Entertainment 国外（中国，日本，美国）AUDITION 负责人。 首先感谢您对S.M. Entertainment的关注，首先通知您我们已经收到您的E-mail申请。审查后，我们会给通知者发通知，同时，S.M.海外（中国，日本，美国）AUDITION时，给您参加海外试镜的机会。S.M.AUDITION报名和成长为明星的所有费用由 S.M. 公司承担。 感谢您对S.M.公司的关心，感谢AUDITION申请。其实这个仔细看来并不是告诉你，你通过了海外试镜。而是答谢的回复信，意思呢，是说我们要审查过后，如果你痛过了，我会再通知你，让你参加海外试镜，而且费用公司来付，是这个意思。所以亲还要耐心等待呢。。

给你翻译：
你好，（最近过得好吗？）我是SM娱乐的一个国际试听经理。感谢你关注我们公司。我们通知你，你的第一封求职e-mail已经被接受了。如果你被录用了，我们将会直接告诉你本人。当有一个海外试音的机会的时候（时间尚未决定），我们会给你一个机会参加。你参加的试听和娱乐是不需要个人付费的，并且所有的费用都是100%被授予的。再次感谢你的申请。请既带着冷静又带着振奋关注SM娱乐。

大意：
你发送给我们的电子邮件已经收到，稍后回复你是否被录取，如果有国外诚演时我们会给你一个机会，当然费用由我们承担，请你随时关注S.M