中英文翻译--不要软件自动翻译的！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 03:52:59
随着社会的发展，计算机已经成为我们获取知识的重要工具,由于它主要从事大量资料的储存和流通。所以一直以来，计算机在社会各个方面都得到了广泛的应用。不同的行业有着不同的人事制度、财务制度，也就决定了不同的信息管理制度。现今在随着计算机科学与技术的不断进步、不断普及。计算机已经广泛应用于社会各个领域，并直接推动社会信息化的发展，在经济与社会发展中的地位日趋明显，学习和使用计算机并在工作学习中得以应用是非常的必要。通过计算机对企业的人事、资料、销售等方面进行管理也是一个非常迫切的需求，也为无纸化办公迈出了坚实的一步。它的优点是不仅从管理还是数据的存储上都是极为方便有效地。
教师教学质量评分系统是教师教学成绩的一个反映,其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的库。而对于后者则要求应用程序功能完备,易使用等特点。
因此本人结合教育行业的发展，毕业设计中，选用 Microsoft Access 2000 数据库，作为后台数据库； ASP 作为开发平台，来制作《教师教学质量评分系统》使其能够实现无纸化，和更为方便的进行管理和程序的简便化。并对自己四年的学习做一个总结。

翻译的越好，越准确的，可以得分！
在线等结果！！！请大家不要用翻译的软件来做翻译。我这里可是有各个网站在线翻译的译文的。自动翻译的，是一眼就可以看出来的。希望大家不要做弊！谢谢大家的支持！2007.6.14 13：35

With the development of the society, the computer has become an important tool of knowledge acquisition.Since the computer mainly engaged in a great deal of information storage and circulation,it has been widely used in all aspects of society.Different industries have different personnel system and financial system, so this determines the different information management system.With computer science and technology progress,computer has been widely used in all areas of society, and directly promote the development of information technology, become more and more important in the economic and social development. Learning and using computers at work and the application are very necessary.Through computer to manage the right of personnel, information, sales and other aspects is a very pressing demand. The use of it also take a solid step forward for the paperless office.
Its advantage is not only in terms of data management but also the storage. It can make them in a convenient and