谁能帮我翻译以下英文,我用金山快译,不专业,很多错词,望哪位大虾帮帮我!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 18:22:35
Product Features SVHS + RCA S-Video/"RCA" Audio
Interconnects from Impact Acoustics provide the
perfect solution for connecting extended definition
video recorders or digital satellite systems to
your audio/video receiver. Twisted-pair oxygen-free
copper conductors and foamed dielectric create a
high quality audio connection. Carefully designed
dual 75-ohm video conductors ensure optimal video
quality. Individually double-shielded wires combined
with an overall aluminum foil and OFC braid shield
protect against radio frequency interference (RFI)
and electromagnetic interference (EMI).
Connectors: Video: 4-pin DIN Male to 4-pin DIN Male
Audio: RCA Plug x2 to RCA Plug x2 Oxygen-free
copper conductor delivers high-quality audio and video
100% foil and braid shield protects against noise and
interference Twisted-pair construction reduces RFI and
EMI Oxygen-free copper braid shiel

这么老的技术不翻译也罢,幸好我好心
带有SVHS+RCA S-Video/RCA音频接口的产品为外接录像机或数字卫星系统连接到你的音/视频设备提供了完美的解决方案. 对匝抗氧化铜导体和泡沫电偶创造出高质量的音频连接.精细设计的双75欧姆导体确保良好的视频质量.独立双屏蔽导线以及整体铝箔和OFC片状屏蔽提供了抗频率干扰(RFI)和电磁干扰(EMI)的防护.
接口:
视频:4针同轴插头连接到4针同轴插头
音频:RCA 插头*2个别连接到RCA差头
铜导体传送高质量音频视频(信号)
100%箔和板状屏蔽防止杂波和干扰
对匝构造见效RFI和EMI
抗氧化铜板屏蔽提供清晰,无杂波,生动的画面
接口保证耐用的质量
超灵活的外壳使安装简易
用UL 2919(标准好)在册电缆制造
答完,白白

产品特性SVHS + RCA S-Video/"RCA"音频
与Impact Acoustics(Impact声学)连接为延展搞清视频录制或连接数字卫星系统到您的音频/视频接收器提供了完美的解决方案。
双绞线无氧铜传导器和泡沫绝缘体(电介质)创造了一个高质量的音频连接。精心设计的双75欧姆视频传导器确保了最佳视频效果。双防护线结合整体铝箔和OFC编制防护不受无线频率干扰和电磁干扰。
连接器:视频:Video: 4-pin DIN Male to 4-pin DIN Male
音频:RCA Plug x2 to RCA Plug x2 无氧
铜传导器传输高质量的音频和视频
100%箔和编制防护保护不受噪音和干扰。
双绞线建筑降低无线频率干扰和电磁干扰。
无氧铜编制防护提供了清晰,无噪音,生动的画面。
连接器保证了持久的质量
超灵活护封可以轻松安装,由UL 2919电缆制成

这应该是一个视频和音频产品的说明书(译的不好请多多海涵):)

一.产品特色:
1.SVHS + RCA S视频模式和"RCA"音频模式结合形成有震撼效果的声学品质而且为解决外延的视频收录及数码系统与您的视