一段汉译英,机翻网翻的闪开!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 11:34:22
再次强调用软件翻的 用雅虎等网站翻的就别来了,那东西是人都会 悬赏分我给系统也不给机翻网翻的,谢谢。
翻译好的追加,也可以自己说要多少。谢谢。
谢谢3楼的小兄弟
With Japan facing a super-aged society, a series of social problems has come into sight, which includes: over-burdened government finance, the heavy burden on young and middle-aged families; the sharpening family conflicts and the decreasing living standard of old people. Therefore, senior-oriented security system will be the priority for the whole social security system. Under such circumstances, the Japanese government established the health-care insurance system.With the background of our aged society, the research on the health-care system of Japanese seniors will be inspiring for our development of medial insurance system
完全手工翻译。
As Japan entered a high degree of aging of the era, the government's financial burden is too heavy, middle-aged and young families too heavy a burden to family conflicts arise, decline in the quality of life of older persons such as a series of social problems are becoming prominent. So against the elderly protection system as a who