大家帮助我翻译一下 小弟再此谢谢了 (我的毕业设计论文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 13:46:10
本设计主要是控制出口温度的控制。
本次设计在不改变原有设备的基础上采用计算机控制系统(DCS)对沥青装置蒸馏工段进行控制,通过工艺对自动控制的要求,最终设计一套控制方案,对该工段进行自动控制,以达到提高环己烷收率的目的,为企业增加经济效益。
随着计算机技术的发展及其在工业控制系统中的应用,集散控制系统(DCS)表现出的优越性,将工业自动化提升到一个新的水平。本设计采用CENTUM CS1000集散控制系统,集散控制系统DCS是随着现代化大型工业生产自动化的不断兴起和过程控制要求的不断增加而产生的综合控制系统。DCS的主要特点是集中管理和分散控制。目前在电力,冶金,石油,化工,制药等行业,集散控制系统获得了广泛的应用,在传统品质,协调安全可靠性等方面较传统的控制系统有明显的优势,显示了强大的生命力。近年来,随着新技术,新器件,新方法,新应用和相互促进,在DCS关联区域有许多新进展。随着市场竞争的日益激烈,以及计算机技术的不断进步,用户对于DCS系统的要求不断的提高,于是,出现了一套新型的DCS-CS1000系统,该系统自推出以来,受到了用户的好评,CS1000可以最大限度的满足用户的要求,该系统的推出,使DCS系统在其通用性,开放性方面向前迈出了一大步。 CS1000主要用于石化,食品,医药,冶金等行业,适用于中小规模的控制系统。总之,DCS通过不断采用新技术,将向标准化,开放化,通用化的方向发展。
本课题将使用计算机控制系统来设计常规的自动控制系统,通过对沥青装置的温度、压力的控制完成蒸馏工段的任务,此方案所涉及的专业知识面较广,包括熟悉化工测量仪表及装置、过程控制仪表与装置、过程控制工程、集散控制系统等自动化专业主要专业课。
设计的意义在于通过对沥青装置蒸馏工段的分析和设计,培养自己对自动控制系统的分析设计能力,树立正确的设计思想,理论联系实际和实事求是的工作作风。对已学过的基础知识,基本理论,基本技能综合运用,可以从中得到书本上难得的生产实践经验。这次课程设计是我们亲临工作岗位前的一个专业技能培养及能力储备的阶段。

GOOGLE提供在线多种语言互译,且,就英汉汉英互译而言,经过我的比较,google可以说是出类拔萃的!!
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN

自动翻译的文字:
Design is the main export control temperature control. The design does not change the original equipment on the basis of the use of a computerized control system (DCS) devices distillation of asphalt into Section OK control, automatic control technology to the requirements of the final design of the control program for automatic control of this Section, with a view to increasing the yield of cyclohexane, for the purposes of enterprises to increase economic efficiency. With the development of computer technology in industrial control system applications, Distributed Control System (DCS) demonstrated the superiority of industrial automation to a new level. The designs CENTUM CS1000 Distributed Control System, DCS is with the modernization of large industrial