请大家帮助我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 18:32:04
翻译的好有加分,如下

我的名字叫徐岩
我今年22岁,9月13号是我的生日
我家住在安徽省,蚌埠市,吉祥小区,4号楼,3单元303号
我毕业的学校是财贸干校。
我学的专业是空乘预科和外事服务
我2004年高中毕业
我在酒店工作
我的父亲叫徐铁中,母亲叫李安美
我父母和我住在一起
我父亲从事物流工作,母亲是公务员
我父母的年收入大概在50万
我的费用主要是父母承担
我喜欢学习,我在美国有个舅舅,但最主要的原因是美国的教育世界领先
我想在美国一边上学,一边学习美国的文化,这样可以更好的充实自己。
毕业后,我希望回国发展。
是我舅舅介绍我读这所学校,了解学校情况后,我把自己的简历以及成绩传真到美国,后很荣幸的被该学校录取。
我打算在美国学习两年。
我舅舅在美国。
我就读的学校大概每学年2万美金。
我的工作是调酒师,在蚌埠锦江大酒店工作,月收入在2000元左右。

My name is Xu Yan and I was born on 13th,Septemper. My hometown is Bengbu City, a city in AnHui Province, and the community I'm living now is called Auspicious Aera.My home is 303, Unit 3, Building 4.
After I graduated from the School of Finance and Trade in 2004 where I studied the air hostess matriculation and the Foreign Service ,I found a job in a hotel,and could earn 2000 a month as a bartender
Before I went to U.S ,I was living with my parents with the yearly income 500,000 , Father Xu Tiezhong working on logistics and Mother Li Anmei, a public servant. Now,they provide me the main part of studying fees in U.S. I chosen to U.S. as my destination because one of my uncle is now in U.S.,but,more important,the reason is that the education in the U.S. is in the first class in the world. After my uncle's introduction of the School i'm studying,I faxed my resume and my grade list to it,and then I feel every honored to be admitted.Iam going to study in U.S. for