请帮我翻译一下,在线等,急!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 02:21:33
针对燃煤锅炉以及水煤浆锅炉烟气的气－液直接接触式热量回收做了相应的模拟试验。以6T/h水煤浆锅炉烟气的气－液直接接触式热量回收利用为研究对象，结合对水煤浆锅炉烟气余热利用原理分析，采用大孔向上喷淋水洗的方法，让烟气与冷却水直接接触，回收烟气中的热量，得到的热污水与干净的自来水在半圆管式夹套污水换热器中进行热量交换。试验测量出各个孔径下喷淋高度与流速的关系，并根据试验数据描绘出喷淋高度与流速的关系曲线，这为水平烟道喷淋系统的夹套换热器设计提供了原始的数据；又做了另一组试验，测量了螺旋管内流体的阻力与流速和螺旋管曲率半径的关系，以及旋液流态化清洗最小流速的测定。
请大家认真的对待一下,不要用翻译软件弄出来就算完事,至少也该纠正一下语法错误吧,谢谢合作

Aim at buring coal boiler and water coal syrup boiler smoke spirit of spirit the － liquid was direct contact type calories recovery to do correspond of imitate experiment.With the 6 T/h water coal syrup boiler smoke spirit of spirit the － liquid is direct contact type calories recovery make use of for research object, combine to water coal syrup boiler smoke spirit waste heat make use of principle analysis, adoption the big bore spray to pour the method that water wash upward, let smoke spirit and cool off water direct contact, recovery smoke spirit medium of calories, get of hot sewage and clean running water carry on calories exchange in the semicircle the tube the type clip a set of sewage change the heat the machine.Experiment to measure each bore path bottom to spray to pour height and current velocity of relation, and according to experiment data description spray to pour height and current velocity of relation curve, this spray to pour clip of system a set to change for the l