求汉译英, 英语高手请进!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 11:16:59
1.所有塑料( ABS, LDPE, HDPE, PET, PS, PMMA, NYLON, PC, POM, PVC,PP,TPU,HIPS,EVA,PBT,RUBBER…) 及电脑杂配件
2.等级: 工业生产塑料废料 (消费前塑料废料) •膜料- 卷装, 扎装(LDPE, PET, BOPP,PE复PET,PE复PVC,PE复EVA,各种镀铝袋,各种复合薄膜) •边角料- 扎装 •破碎料- 箱装, 袋装
3.工业废旧金属包括:废铝,废铜,废马达,电池及废电脑等
将该段文字翻译成英文, 另外有两个词"废旧塑料再生"和"废旧塑料颗粒"怎样翻
1. All plastics (ABS, LDPE, HDPE, PET, PS and PMMA, NYLON, PC, POM, PVC, PP, TPU, HIPS, EVA, PBT, RUBBER ...) and miscellaneous computer accessories
2. Grade : industrial production of plastic wastes (waste plastics consumption ago) • membrane-volume equipment, bar equipment (LDPE. PET, BOPP, PE Minute PET, PE Minute PVC, PE Minute EVA, various aluminum bags, various composite film) • trim - loaded • broken Nazarbayev information-loaded boxes, bags
3. Industrial scrap metal : Aluminum, copper and scrap motors, batteries and computer waste
I mainly supply the company's products and packaging : 1. All plastics (ABS, LDPE, HDPE, PET, PS, PMMA, NYLON, PC, POM, PVC, PP, TPU, HIPS, EVA, PBT, RUBBER ...) and miscellaneous computer accessories 2. Grade : industrial production of plastic wastes (waste plastics consumption ago) • membrane-volume equipment, bar equipment (LDPE, PET, BOPP, PE Minute PET, PE Minute PVC, PE Minute EVA, various aluminu