高手们,帮忙翻译句话。(英语)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 01:17:08
Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself.

人生匆匆数十载,应无遗憾.
随心所欲,何苦压抑自己.

你的生命只剩几十年了,因此,你要确定自己没有留下什么遗憾.哭吧笑吧只要你喜欢,压抑自己是毫无意义与好处的

你的生活只持续几十年,因此确信你不留下任何歉意。 笑或者想怎样就怎样哭, 并且压迫自己是无意义的。

人生不过数十载,不要给自己留下遗憾,想哭就哭,想笑就笑,压抑自己是无意义的。

你的生活只持续数十年, 如此确定你做不休假任何的遗憾。 笑或哭声当做你同类, 和它是无意义的压迫你自己。