关于80分的翻译（四）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 10:55:10
天物集团以贸易、物流、资产经营、实业为四大支柱产业。通过深化改革，调整重组，实施大集团战略，充分发挥集团集约经营优势，实现规模经济，发展壮大了浩通物产有限责任公司、天津港保税区瀚通国际贸易有限公司等优势企业群。加快发展现代物流和第三方物流企业的步伐，尽快建成北辰、西青、珠江道和滨海新区四大配送中心。运用现代电子商务，改造传统的物流营销方式，实现商流、物流、资金流、信息流的统一。寻求多种形式、多种渠道，使集团优势企业实现上市。集团实行可持续发展战略，在主营业务不断壮大的同时，涉足高科技产业和教育产业，目前集团已与南开大学等高等院校进行全面合作，实现科教兴企，以人为本，达到永续经营。

--------------------------------------------------------------------------------
为了实现跨越式发展，迎接经济全球化和我国加入WTO的挑战，集团制定全球化发展战略，向着跨地区、跨行业，与国际接轨有较强实力的现代物流产业集团目标进军。

The group of all kinds of things in nature regards trade, logistics, assets management, industry as four major pillar industries. Through deepening reform, adjust and recombinate, implement great group's strategy, give full play to group's intensive operation advantage, realize large-scale production, develop great open bonded area vast coherent international Trade Co., Ltd,etc. advantage enterprise group, Co., Ltd. of produce and harbour of Tianjin. Accelerate the development of logistics service and third party logistics paces of enterprise, build up North Star, the west blue and green, dish and four major home-delivery centers of newly developed area of strand of Pearl River as soon as possible. Use the modern e-commerce, transform the traditional logistics marketing way, the unity of logistics, funds, information flow flows in the realizing trader. Seek various forms, many kinds of channels, make the advantage enterprises of the group realize being listed. The group impl