翻译,汉译法,关于水的(2) 追+10分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 15:11:47
水能传声,声音在水中传播速度为1500米/秒左右,水面也能反射声音。

平静的水面具有平面镜的作用,能成虚像。

光从空气斜射向水面时要发生反射和折射,且折射角总小于入射角,水下的潜水员看见岸上的树会变高。

光从水斜射入空气时也要发生折射,此时折射角总大于入射角,所以插入水中的筷子会变弯,池水看起来比实际的浅。

冰遇火会熔化,但做成冰透镜却可以取火,真是出人意料的创造。================================================
所有句子翻译的没有大的问题,没有句法问题的,追+10分
(有一点小的拼写错误没关系,我可以自己改正)
拒绝机译!!!!!!

The water can transmit sound, the voice spreads speed as in the water 1500 rices/ seconds are or so, the surface also can reflect the voice.

The quiet surface has the function of the flat surface Mirror, can virtual image.

The light is inclined to shot into from the air the hour of surface wants to take place the glint with refract, and refract the total and smaller angle of incidence in Cape, the underwater frogman tree seeing coast will become high.

The light is inclined to shoot into the hour of air to also want to take place to refract from the water, refract the total and over and above angle of incidence in Cape at this time, so insert aquatic chopsticks will become curved, the pond water looks the ratio physically shallow.

The ice meets the fire will melt, but make into the ice however the lens can take the fire, the creation that is really by surprise