翻译 Database 数据同步功能 Part II 中译英啊~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 10:12:54
Give me an English translation of the following please. They are too technical to me.Please don't use machine translation on this technical writing.

==============

二、软件架构

同步专家网络版
|
|
数据接口(wDataAcc.dll)
|
|
ODBC
|
|
数据库

三、使用方法
1. 添加ODBC数据源
运行Windows自带的ODBC数据源管理程序 odbcad32.exe, 可以添加数据源(也就是需要同步的数据库了)。
有两种数据源"用户数据源", "系统数据源", 用户数据源,只允许当前登录的用户访问,而系统数据源允许本机的所有用户访问。
下面以 Access数据库 d:\abc.mdb 文件为例介绍添加数据源过程:
先选到"系统DSN"页, 点"添加"按钮, 然后选择驱动程序"Microsoft Access Driver(*.mdb)", 再点"完成",在"数据源名"一栏给该数据源取个名称(比如 ABC), 再点选择按钮,选"d:\abc.mdb"文件。最后点"确定"按钮,完成添加。
有的数据库比如(MySQL, DB2...), 然后才能添加相应的数据源。

2. 数据接口配置
数据接口(wDataAcc.

2, The software architecture

Synchronous network of experts edition

Data Interface (wDataAcc.dll)

ODBC

Database

3, The use of methods

1. Adding ODBC data source

Running Windows built-in ODBC data source management procedures odbcad32.exe. can add data source (that is, the need for synchronization of database).
There are two data sources "user data sources", "data source" user data sources, allow only the user currently logged visit, and the system allows the data source for all users visit.
Access to the following databases d : \ abc.mdb document as an example the process of adding data sources :
The first choice to the "System DSN" page, click on "add" button, Drivers then select "Microsoft Access Driver (*. mdb)" another point, "completed" the "source of data were" a column for the data source for a name (such