UC知道专业英语翻译6
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 18:17:59
Summary and conclusions
Very hard and wear resistant layers are formed after
nitrogen insertion into austenitic stainless steel using PIII
and LEI. An outstanding wear resistance was observed
for an effective layer thickness of about 3–5 times the thickness
of the nitrided layer. A change from abrasive wear
towards substantial subsurface plastic flow is mediated
by the higher elastic modulus and the modified stacking
fault energy of the expanded austenite. For applications
this means a wear protection of the nitrided surface extends
beyond the original layer thickness without thermal or
stress induced nitrogen diffusion during the wear
experiments.
Acknowledgements
Parts of this work were supported by European Regional
Development Fund (ERDF) and the State of Saxony
(Project 106967/1650), as well as the German Federation
of Industrial Research Associations (AiF, Project KF
0189601UK5).
Very hard and wear resistant layers are formed after
nitrogen insertion into austenitic stainless steel using PIII
and LEI. An outstanding wear resistance was observed
for an effective layer thickness of about 3–5 times the thickness
of the nitrided layer. A change from abrasive wear
towards substantial subsurface plastic flow is mediated
by the higher elastic modulus and the modified stacking
fault energy of the expanded austenite. For applications
this means a wear protection of the nitrided surface extends
beyond the original layer thickness without thermal or
stress induced nitrogen diffusion during the wear
experiments.
Acknowledgements
Parts of this work were supported by European Regional
Development Fund (ERDF) and the State of Saxony
(Project 106967/1650), as well as the German Federation
of Industrial Research Associations (AiF, Project KF
0189601UK5).
总结和结论很难耐磨层形成后氮插入奥氏体不锈钢用浸没 而雷等. 一个优秀的耐磨性是观察一个有效层厚度约3-5倍厚度的氮化 层. 改变磨料磨损对大量塑胶表层流介导的高弹性模量和改性 堆垛错能扩大奥氏体. 申请这意味着磨损保护的表面氮化超出原厚度无热或 应激氮扩散期间的磨损实验. 认知部分,这项工作得到了欧洲区域发展基金(基金的)的国家和萨克森(项目1650分之106967) 以及德国联邦工业研究协会组织( AIF ,项目0189601uk5国寺) .
الخلاصه والاستنتاجات صعبة جدا ومقاومه البلى طبقات تتشكل بعد ادخال النيتروجين الى الاوستنيتي الفولاذ المقاوم للصدأ باستخدام ب