vitas的《断翼天使》的歌词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 11:42:38
vitas的《断翼天使》的歌词?
中文的

- -!!!

北京演唱会报道的后遗症,楼主,这个严格翻译起来,无翼天使会更好

《无翼天使》

赵婉序译

我欲返回童年
日子在身边飞逝
我摧残着心灵
一个人走去 带着病痛

我象一个天使 却没有羽翼
你为何生我
痛苦的泪水中 我呼唤星星
可它被风吹走

让我的皮肤战栗
让泪水放射光芒
放心吧 我会更加坚强
做一个纯洁的天使 从天堂中来

我象一个天使 却没有羽翼
你为何生我
痛苦的泪水中 我呼唤星星
可它被风吹走

我象一个天使 却没有羽翼
你为何生我
痛苦的泪水中 我呼唤星星
可它被风吹走

附《无翼天使》原词

АНГЕЛ БЕЗ КРЫЛА

Я возвращаюсь в детство
Мимо пролетают дни
Я разбиваю сердце
Больно мне одному идти

Я словно ангел без крыла
Зачем ты родила меня?
Среди звезд зов горьких слез
Ветер унес

Пусть дрожь бежит по коже
Слезы излучают свет
Знай, я останусь тем же
Чистым ангелом с небес

Я словно ангел без крыла
Зачем ты родила меня?
Среди звезд зов горьких слез
Ветер унес