观自在(观世音)的梵语怎么说?

观自在菩萨梵语Avalokitesvara ,汉语音译“啊那婆娄吉低输”或者“阿缚卢极低湿伐罗”。

观音全称“观世音”，又称“观自在”、“观世自在”、“光世音”。梵语是“阿缚卢多伊伐罗（Avalokitesvara）”，意为观照世间众生痛苦中称念观音名号的悲苦之声