UC知道帮忙翻一句话 If literature has engaged me as a project......
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 04:16:08
谢谢了！Susan Sontag 说的一句话
If literature has engaged me as a project, first as a reader and then as a writer, it is an extension of my sympathies to other selves, other domain, other dreams, other words, other territories
If literature has engaged me as a project, first as a reader and then as a writer, it is an extension of my sympathies to other selves, other domain, other dreams, other words, other territories
自苏珊·桑塔格《文字的良心》The Conscience of Words
If literature has engaged me as a project, first as a reader and then as a writer, it is as an extension of my sympathies to other selves, other domains, other dreams, other words, other territories of concern.
如果文学作为一个事业吸引了我,先是读者，继而是作家，那是因为它扩大了我对别的自我、别的领域、别的梦想、别的文字、别的关注领域的同情。
如果我忙于文学作品是将它作为一个映射，首先作为一个读者，然后是一个作者，它是我对其他人物个体的同感的延伸，其他人的行业，其他人的梦想，其他人的语言，其他人的领域....