UC知道日文关于物主提问的问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 09:04:42
比如问 这本书是谁的？
それは 本ごす だれのですか。
それは だれの 本ごすか。
その 本れ だれのごすか。哪一种正确呢
呀，不好意思，打错字了，原意就和2楼一样。
如果是参照答句，写出疑问的话，答句如下
それは 李さんの 本です。
その 本は 李さんのです。要各用哪一句呢？
拜托了，我会追加50分的，绝不骗人
それは 本ごす だれのですか。
それは だれの 本ごすか。
その 本れ だれのごすか。哪一种正确呢
呀，不好意思，打错字了，原意就和2楼一样。
如果是参照答句，写出疑问的话，答句如下
それは 李さんの 本です。
その 本は 李さんのです。要各用哪一句呢？
拜托了，我会追加50分的，绝不骗人
それは本です。だれのですか？
それはだれの本ですか？
その本はだれのですか？
如果是这样的三句的话，我觉得都没错
それはだれの本ですか？
それは 李さんの 本です。
その本はだれのですか？
その 本は 李さんのです。
我认为是这样的组合
其实很好理解呀
中文译作：
那是谁的书？
那是小李的书。
那本书是谁的？
那本书是小李的。
问“那”，回答“那”
问“书”，回答“书”
この本はだれのごすか？