哪位能帮我翻译一下?很急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 04:20:06
作为中国煤层气开采最有力的区域,沁水盆地一直以来都是众多学者研究的对象。为查清沁水盆地的构造情况和盆地中煤层气含量分布以及构造对煤层气含量的控制作用。在分析了沁水盆地的地质情况和我们所掌握的钻孔资料,我们采用了勾绘山西组和太原组的主采煤层埋深等值线、底板标高等值线图的方式,来将研究区的构造情况在图件上体现出来。然后对图件中体现的构造情况进行分析总结,结合依据已有和推测资料绘制的煤层气含量图,对研究区的煤层气的分布进行系统的阐述。
总结了研究区的构造及其对该区煤层气含量的控制和影响作用。探讨了褶皱、断层、有效埋深和构造运动对煤层气含量的影响作用,对本区的煤层气开采准备了基础资料。

China's coalbed methane exploitation as the most powerful regional, Qinshui Basin has been the large number of academics who have studied the subject. In order to investigate the structure Qinshui Basin and Basin coalbed methane content distribution and the structure of the gas content control. The analysis of the Qinshui Basin, the geological situation, and our understanding of the borehole data, We used drawing Group and Taiyuan of Shanxi group's coal seam depth contour lines, floor elevation contour map, to study the structure of the map, demonstrated. Then the map, which is embodied in the structure of the analysis concluded, has been based on combining information and infer the gas content drawn map of the study area for the coalbed methane distribution system exposition. Summed up the structure of the area and its gas content control and effect. Discussion on the folds, faults, and the effective depth of tectonic movement of coalbed methane content of the role, The rig