翻译日文,一张图片上的,谁会的请进

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 01:17:25
等我先来个图片连接
http://photo1.bababian.com/upload1/20070624/18E579E5DDFB1463BFDF636B016E91ED_240.jpg

这个应该可以了

http://www.bababian.com/photo/C4FBA31DC2C5BD811182C1E70F1A727FUR
这个试试

http://www.bababian.com/phoinfo/417A2DC1402DD51656F7DE92BEAA1B50DT

还有这个,这个是什么意思呢
下面这个怎么么有人给翻译啊，谢谢

はこをあけると、おもしろダジャレメニューがついているよ！
打开箱子，会看到附有有趣的笑话的菜单。
はこ：箱子
あける：打开
おもしろ：有意思的，有趣的
ダジャレイ：无聊的诙谐，低级的笑话。
メニュー：菜单
つく：附有

はこをあけると、おもしろダジャレメニューがついているよ！
一打开盒子，就会看到带有有趣的低级笑话的菜单。
はこ：盒子
あける：打开
おもしろダジャレイ：有趣的、有意思的诙谐、低级的笑话，有趣的
メニュー：菜单
つく：附有、带有、配有、

i can

看不到