帮我翻译一句话阿 拜托了

估计想说，没人能替代你在我心中的位置。文法又不对。

没有谁能代替你在我心中的位置。
更好一点，在逻辑上，英文应可以采纳：
Nobody could take your place in my heart.

典型的中国英语
估计是想说
没有人能代替你在我心中的位置

没人改为能您在我的心脏!!
标准翻译！
如果按中国英语来说
是 没有谁能替代你在我心中的位置！

典型的中国英语