请帮忙翻译一段话(英译汉)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 03:31:35
There are various kinds of jobs in the world ,such as wrighting ,nursing ,teaching and engineering . but different people choose diffirent jobs as their ideal careers . this is because everyone has his own interest .
As for me , I have made up my mind to be a teacher . I choose to do so mainly for three reasons , first I want to teach because I like the pace of academic calendar . Two long vacations offer me an opportunity for reflection , research and wrighting .Secondly , I want to teach because I like the freedom to make my own mistakes ,to learn my own lesson ,to stimulate myself and my students .And I can have the opportunity to keep on learning . Finally , I want to teach because being around the students who are beginning to grow and change on front of me , I will grow and change with them too .
But teaching os not easy job at all . I must study cleverly to obtain more knowledge . And , at the same time , I will make every effort to purify my soul so that I can

世界上有各种各样的职业,如:写作,护理,教书和工程.但是不同的人会选择不同的工作作为他们理想的职业.这是因为每个人有自己的兴趣爱好.
就我而言,我决心做一名教师.主要原因有三,一是我喜欢教育界的时间表.两个长假可以给我更多的自由时间思考,研究.二是,我有自由可以犯错误,可以吸取教训,激励我自己和我的学生;我可以保持一直学习的壮态.最后一点,我可以和我的学生一同成长.
但是教书不是一件轻松的工作.我必须灵活的掌握更多的知识.同时,我要尽我所有的努力净化我的心灵,这样才能成为人类的工程师.

有各种各样的种类工作在世界上, 譬如wrighting, 护理、教育和设计。但另外人民选择不同的工作作为他们理想的事业。这是因为大家有他自己的兴趣。
至于我, 我做出我的决定是老师。我选择做那么主要为三个原因, 我首先想要教因为我喜欢步幅学术日历。二个长的假期提供我一个机会给反射、研究和wrighting 的Secondly, 我想要教因为我喜欢自由犯我自己的错误,to 学到我自己的教训,to 刺激自己并且我能有机会保持在学会的我的学生And 。终于, 我想要教因为是在开始增长和改变在前线我的学生附近, 我将增长和将改变与他们也是。
但教的os 不容易的工作根本。我必须聪明地学习获得更多知识。并且, 同时, 我将做每一努力净化我的灵魂以便我能成为man"s 灵魂的建筑师。

注:以上是根据我理解的内容所翻译的,大概意思就是这样的,我水平有限,做为参考吧!请多谅解!

世界上有各种各样的工作,像作家,护士,教师,工程师。但是不同的人们选择不同的工作做为他们的理想的职业。这是因为每个人都有自己的兴趣
拿我来说吧,我一直想成为一名教师。我这么选是基于3个原因,第一我想去教书,因为我这样学术日程的步调。第二我想去教书因为我喜欢这样的自由,可以犯自己的错误,学我自己的课程,激励我自己和我的学生们。而且我有机会一直学习。最后,我想教书因为能看着学生们在我身边成长和变化,我也和他们一起成长和变化。
但是教书不是个容易的工作,我必须清晰的掌握更多的知识。同时,我将不断努力净化我的灵魂而成为一名人类灵魂的工程师