找个英语可以的 翻译一下 急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 20:18:37
I pay out voluntarily for it, I will let my strength, let this slice of land more clean, let more ones know it, is also willing to devote oneself to it as me

(语法好象有满严重的问题,不过理解其意思是:
我是自愿为这项事业付出的. 我会释放我自己的能量, 让这片土地更加干净, 并且让更多的人知道这项事业,也象我一样愿意为它付出自己.

我自愿为它付出,我会尽我的力量,使这块土地更加洁净,让更多的人了解它,使更多人像我一样愿意把终生奉献给它。