请求专业英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 19:04:23
麻烦给翻译一下好吗(我用过翻译软件,根本不行谢谢了)
LOW-BED SEMI-TRAILERS

According to technical description 9923

• WEIGHTS AND DIMENSIONS (*) G.V.W. : 52 T.
Pay load : 40 T Empty weight : 12 000 kg.
Overall width : 2 500 mm. Overall height : 3 800 mm
• CHASSIS Made up of 2 parts in IPE profile.
Full width penetrated crossmembers in IPE profile.
External crossmembers in UPN profile.
Goose neck naked lg. 3400 mm in IPE profile.
Steel coupling plate, thickness 12 mm.
Low platform 8 200 x 2 500 mm.
Rear swash plate with iron corrugated.
11 pairs of extenders for length 3 000 mm.
6 retaining rings on each side welded on the flanks.
Iron corrugated on floor.
Simple rear access ramps 3 200 x 710 mm, with sliding extenders.
Hydraulic system for the access ramps. • AXLES Tandem drop – bed BPW.
Gross axle load : 2 x 14 T.
• SUSPENSION Mec

低床半-TRAILERS

根据对技术上的描述 9923

压重及 DIMENSIONS(*) G.V.W.: 52 T。
薪资负荷 : 40 T 倒空重量 : 12000个公斤
全部的宽度 : 2500 毫米。 全部的高度 : 3800 毫米
由 IPE 描绘的 2个部份组成的底盘。
完全的宽度穿透了 IPE 描绘的 crossmembers 。
UPN 描绘的外部的 crossmembers。
鹅脖子赤裸的 lg。 IPE 描绘的 3400 毫米。
使联结碟子坚如钢, 厚度 12 毫米。
2500 毫米 8200 x 的低月台。
用铁养育 swash 碟子缩成皱纹的。
为长度 3000 毫米的 11 双 extenders。
6 保有在侧面上被焊接的每个边上的戒指。
铁缩成皱纹的在地板上。
简单的后面通路斜坡 710 毫米 3200 x, 与滑落的 extenders。
对于通路的水力系统狂跳乱撞。 ? AXLES 前后纵排的马车下降 - 床的 BPW。
总数轮轴负荷 : 2 x 14 T。
用多树叶春天和秤称的人中止机械的中止。
轮子 8 轮子 1400 x 20 Michelin 或相似的。
1 剩余轮子。 ? 刹系统 2 班机空气制动机系统,
在 EEC 密码符合。
用电缆的手煞车手册。
设备可移去的国王用针别住 2".
用 2 速度的机械起落架 JOST。
在鹅脖子上的 1个工具盒子。
在鹅脖子上的 2个多余的轮子持有人。
1个轮子扳钳。 5 链紧张滑车。
水力的手为后面的通路斜坡抽。
用光的 1个后面的缓冲挡。

电力及向标准的电力 24V 作信号, 在 EEC 密码符合。 塞子国际标准组织。
油漆工作及完成 Sanblasted, 基础涂上一层的, 综合性的珐琅完成。 1 RAL 涂颜色。
(*) 压重和尺寸在利用的国家中的