求高手帮我翻译这首韩语歌词,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 12:53:35
我需要字对字(或词对词)翻译。(如果是无实际意义的助词或词尾请说明)

(歌名)힘겨워 하는 아이들을 위하여 - flower feat.서영은

아이의 눈에 멪힌 눈물은 무얼 의미하고 있나
孩子的
어떤 슬븜인지 남몰래 서러웁게도 우네

아직은 아름다운 꿈속에 인형같은 환한미소

순수한 맘으로 세상을 느껴야만 하는 너인데

지금 야위어만 가는 널보면 내가 서글퍼
现在
그래 ᖏ

歌名: 힘겨워 하는 아이들을 위하여 花技
力量它是无法控制的 它 孩子 它尊敬

아이의 눈에 멪힌 눈물은 무얼 의미하고 있나
孩子的 在眼睛 的 一滴泪花 它将结冰的没什么 它意味, 它是

어떤 슬븜인지 남몰래 서러웁게도 우네
什么样 大概是, 秘密地 它站立 它哭泣

아직은 아름다운 꿈속에 인형같은 환한미소
仍然 它在美丽的 在梦想 玩偶它是同样 交换韩国和美国贫乏

순수한 맘으로 세상을 느껴야만 하는 너인데
它是纯净的 人与 世界 它感觉, 它的 地方,它是您

지금 야&