UC知道速求翻译中译英~家书
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 04:47:29
（2）告诉阿姨前两天舅舅的儿子结婚了，我觉得很惊讶，哥哥那么年轻就已经把婚结了.不过是因为奉子成婚也没有办法。
（3）告诉阿姨我们全家都很好。餐厅的生意也很不错。请他不要担心。在问她下次他什么时候可以回来。请他也能把婆婆爷爷也一起请过来玩玩～！
请各位大虾帮帮忙～！我现在真的很需要这封信～！！可能我的赏金有点少，不过因为我是个新人所以只有这么多了～！谢谢各位大虾了～！！！
请各位大虾能把他写成信的方式！！中间的内容也可以随便添加。说说天气也可以～！！
谢谢各位了
呵呵，哥们儿，我的英语水平不高，但我男朋友是老外，平时无论说话还是书信，我一直就用我的baby's English来交流，还算管用，不知对你是否有帮助。我先把文本的中文翻译给你，你看是否可以用，如果不可以，你就不用往下看了；如果可以的话，你要采纳哟，好歹也是25分呢。（呵呵，开玩笑）
亲爱的姨妈、姨夫：
希望你们一切都好（习惯用语和必要格式）
首先，想请你们原谅，这么长时间以来一直没有与你们通信，因为最近的考试和课程都比较忙。不过，亲爱的姨妈，你知道吗，虽然我们前不久才刚刚见过，但是现在我仍然非常想念您。
哦，对了，告诉你们一个消息：我舅舅的儿子已经结婚了，天哪，对我来说简直太让人吃惊了，我觉得他还那么年轻~~~，但是因为他女朋友已经怀孕了，我想他也不得不这样了，谁知道呢！
我们全家都挺好的，餐馆的生意也蛮不错的，请您勿念。
你们打算下次什么时候回来？我们全家都在期待着与你们再次团聚的那天呢！如果你们能尽力把婆婆爷爷也带回来就更好了。
好吧，先写到这儿吧，希望你们能看懂我的“幼儿英语”。
（礼貌用语）
（属名***）
Dear aunt and husband of mother's sister:
I hope you'r fine and doing wonderful.
First,I wanna ask for u to forgive me for hadden't wrote to u. because I'm kind's of busy recently for my examinions and lessons. Dear aunt,do you know that although we met each other time ago, I still miss u very much.
Oh, by the way, my uncle's son has been married.God, it's su