请问这句话怎样翻译?

样品订货至交货时间我无法控制

sample lead time n. 样品研制周期

effect v. 招致,引起,完成

具体语境就不知道了

我没有完成样品研制周期

我不能在交货与订货之间(事先约定)的时间内完成样品

我无法提前完成样品.