日语语音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:27:53
たてと是读做TA TE TO吧,可是那些动漫,歌曲,电视剧里的怎么听都是だでどDA DE DO一样,这样不是会把很多词意思弄错吗,比如电气(den ki)和天气(ten ki)

这个是对的 TA DA 一样 这种情况在英文中也有 比如CAPITAL这个词 字典会告诉你P发"PI" 老外会发”BI”

这是因为发た行在不是第一个假名是不送气音的缘故
たてと应该读作ta de do
但现在有很多人发音是也不发不送气音了,特别是だ行和が行的音。
会不会搞错只有通过句子和语境去判断了,同音词也很多呀,中文不是也这样吗

兼顾语言前后内容,表达环境,就会清清楚楚,多听多练,自然可辩。

你可能没搞清楚,你听到的应该是たでどTA DE DO,这是因为日语发音中かたさ行在词前和词尾有浊音和鼻浊音的用法差别。如,か在词前读清音ka,在词尾在词尾ga,が在词前读ga,在词尾读鼻浊音gna, 但现在好多日本年轻人不喜欢分那么清楚,读が时,不论在词前还是词尾都读ga。我有见过北方朋友发不出鼻浊音,就都读ga的。

可能是你听的不清楚