怎样可做同声传译?

首先英语水平不能太差,要有一定的翻译经验,然后要经过系统的专业的培训,听说这个培训是给你钱的，因为耽误了你的翻译时间,最后要颁发资格证书.很苦的~我曾经看过一个同声传译的文章

你是说“同声传译”吗？
天，一小时500美元，世界上最贵的小时工，一般的一天也能达到4000人民币
没有一定的语言天赋，没有付出比别人多很多的汗水，几乎不可能，即便你在那个国家留学十年
极度消耗脑力，持续工作不能超过40分钟
目前我国专业的同传仅25～30人