UC知道请翻译电台K-ROSE中 纽约城歌词
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 12:57:24
"New York City" by The Statler Brothers
[00:09.03]She came to me shortly after Christmas,
[00:14.92]Said she hated spoiling New Year's Eve.
[00:21.35]But the truth doesn't wait to come in season
[00:27.21]And what we had feared was now believed
[00:33.15]She said she'd leave come Monday morning,
[00:39.55]Catch a plane if I'd split the fair.
[00:45.30]She had friends who lived in New York City.
[00:51.58]She'd look them up and have the baby there.
[00:57.66]And now she's alone in New York City,
[01:03.93]Living like… Lord, I wonder how.
[01:09.70]An angel in hell in New York City,
[01:16.10]But I can't think about that now.
[01:25.27]Honey, will you tell him Bible stories
[01:31.40]And give him all the love I never could?
[01:37.18]And never tell him too much about his daddy
[01:43.56]'Cause there's not too much to say that'
[00:09.03]She came to me shortly after Christmas,
[00:14.92]Said she hated spoiling New Year's Eve.
[00:21.35]But the truth doesn't wait to come in season
[00:27.21]And what we had feared was now believed
[00:33.15]She said she'd leave come Monday morning,
[00:39.55]Catch a plane if I'd split the fair.
[00:45.30]She had friends who lived in New York City.
[00:51.58]She'd look them up and have the baby there.
[00:57.66]And now she's alone in New York City,
[01:03.93]Living like… Lord, I wonder how.
[01:09.70]An angel in hell in New York City,
[01:16.10]But I can't think about that now.
[01:25.27]Honey, will you tell him Bible stories
[01:31.40]And give him all the love I never could?
[01:37.18]And never tell him too much about his daddy
[01:43.56]'Cause there's not too much to say that'
纽约城
圣诞钟声刚敲过她来到我身边
说她不愿糟蹋了新年的前夕
但是事实往往不尽如人意
曾经的恐惧是如今的信仰
她说她会在周一离开
如果我讲实话，她就会乘着飞机飞走
在纽约城她有朋友
与他们很久没有见面
虽然还有孩子在哪儿
如今她在纽约城独身一人
我想知道如何才能做个单身贵族
纽约城的地狱天使
我现在无法想象
甜心，你会告诉它圣经的故事吗？
并且给他我从未给予的爱
千万不要告诉他太多关于他父亲的事情
因为最好的是没什么可说的事实
他必须向他的母亲学习一切
如何数数，怎样开口说话
但是当你教会他在睡前祈祷
请不要说“上帝保佑你父亲”，好吗？
如今她们在纽约城独身一人
我想知道如何才能做个单身贵族
两个纽约城的地狱天使
"纽约市" 藉着 Statler 兄弟
[00:09.03] 她在圣诞节之后不久走近我,
[00:14.92] 说她憎恨破坏新年的前夕。
[00:21.35] 但是事实不等候来盛产
[00:27.21] 和什么我们已经害怕被现在相信
她说的 [00:33.15] 她将会离开星期一早晨来,
[00:39.55] 捕捉一个飞机如果我将会分离了展览会。
[00:45.30] 她有了住在纽约市的朋友。
她将会在那里查询他们并且有宝贝的 [00:51.58]。
[00:57.66] 而且现在她是孤独的在纽约市中,
[01:03.93] 活的相似…统治者, 我奇迹如何。
[01:09.70] 纽约市的地狱一位天使,
[01:16.10] 但是我现在不能想那。
[01:25.27] 蜂蜜, 你将会告诉他吗供以圣经故事
[01:31.40] 和给予他所有的爱我从不可以?
[01:37.18] 而且从不有关他的爸爸告诉他太多
[01:43.56]' 因