想自学英语翻译 那本书比较好 请推荐一下

郭建中，2000，《当代美国翻译理论》。武汉：湖北教育出版社。
黄忠廉，2002，《变译理论》。北京：中国对外翻译出版公司。
廖七一，2001，《当代英国翻译理论》。武汉：湖北教育出版社。
刘宓庆，1999，《当代翻译理论》。北京：中国对外翻译出版公司。
吕俊，2001，《跨越文化障碍――巴比塔的重建》。南京：东南大学出版社。
谭载喜，1999，《新编奈达论翻译》。北京：中国对外翻译出版公司。
谭载喜，2000，《翻译学》。武汉：湖北教育出版社。
张柏然、许钧（主编），2002，《面向21世纪的译学研究》。北京：商务印书馆。

新编汉英翻译教程 主编 陈宏薇 李亚丹
新编英汉翻译教程 主编 孙致礼

以上两本都是 上海外语教育出版社 出版的

这两本是我们英语专业翻译科的教材，不错。建议你用这个。

新概念英语：New Concept English

中英翻译教程