谁可以帮我翻译这段韩文??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 02:20:17
그대 두 눈 나를 보고 달콤하게 웃네요
헤어지던 그 날에도 나를 보고 웃네요
다 알고 있죠 사랑은 언제나 눈부시게 다가와
꿈을 꾸게 하다가 모두 뺴앗아가죠....영원히
내게서 날 떠나지마요 그대가 필요해
내 맘 흔들어 놓고 떠나지 말아요

大致翻译了一下,如有不妥请各位指教
-----------
그대 두 눈 나를 보고 달콤하게 웃네요
你的双眼看着我笑得甜蜜
헤어지던 그 날에도 나를 보고 웃네요
分手那天你也是看着我笑
다 알고 있죠 사랑은 언제나 눈부시게 다가와
都了解的 爱情什么时候眩目地来临
꿈을 꾸게 하다가 모두 뺴앗아가죠....영원히
让人期待再全部夺走 永远
내게서 날 떠나지마요 그대가 필요해
不要离开我 我需要你
내 맘 흔들어 놓고 떠나지 말아요
不要弄乱了我的心又离开我

楼上 허허허