阅读《项羽本纪.垓下之围》(节选)请问史太公对项羽的评价态度是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 14:45:24
要求回答简易、准确
于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长舣船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰:“吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创,顾见汉骑司马吕马童,曰:“若非吾故人乎?”马童面之,指王翳曰:“此项王也。”项王乃曰:“吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。”乃自刎而死。
……
太史公曰:吾闻之周生曰“舜目盖重瞳子”,又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪?何兴之暴也!夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蜂起,相与并争,不可胜数。然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出,号为“霸王”,位虽不终,近古以来未尝有也,及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣。自矜功伐,奋其私智而不师古。谓霸王之业,欲以力征经营天下。五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寐而不自责,过矣。乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉!
请问史太公对项羽的评价态度是什么?
帮帮忙,后日就要用到咯

我曾经听周生说,舜的眼睛是“重瞳子”(双瞳孔),又听说项羽也是这样。难道他是舜的后裔吗?(舜是施仁政的,)那为什么项羽所兴的是如此的暴政呢?
秦政治失当,陈胜首先发难,豪杰们并起,可以和项羽争天下的数不胜数。但是项羽并没有什么特别的禀赋,凭借着陇(陕西)的土地乘势而起,三年就率领着五路诸侯消灭的寝,然后分封天下诸侯,自称为霸王,虽然没有把持此位终身,但也是近古以来从未有过的了。
但后来他放弃了关中这一战略要地,放逐义帝(楚怀王心)自立为王,怨恨和反叛他的王侯兴兵,他就难以自处了。
项羽自认为战功卓著,仅仅是滥用自己个人的智慧,却不向先贤学习。他所谓的霸王之业,是通过强制力征服和统治天下。
五年之后就亡国了,自己死在东城,还不觉悟不后悔,这就是他的错了。竟然还引用“天亡我,非用兵之罪也”,难道不是很荒谬吗?

翻译出来就好理解了。

一是说他确实有前人所没有的本事和魄力,但也指出了他的缺点,放弃战略要地,废除义帝,不虚心向前人学习,仅仅是靠小聪明,试图以蛮力统治天下,并且至死不悔。

司马迁既称赞项羽的骁勇,又对他的胸无大志、残暴自恃、刚愎自用作出批评。可是,在《项羽本纪》中,司马迁并没有发表太多议论,但是他对项羽的爱憎态度却于叙事之中明显地表现了出来。

这是一篇文章写了对项羽的评价,只要把他的意思理解好就行了,翻译得更好即可