这个用日语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 12:20:49
(喜欢的人,今年10月就要去日本留学了。我也很想去日本,但是不是为了他,因为我更喜欢日本)

好きな人は今年の10月日本に留学にいきます。
私も日本に行きたいです。
でも、彼のせいではありません、
彼より日本のほうが好きだからですから。

楼上翻得比我好,我在楼上的基础上完善了一下,感觉这下完美了!!

好きな人は今年の10月日本に行って留学します。
私も日本に行きたいです。
でも、彼のためではありません、
彼より日本のほうは好きですから。

默默祈祷你不是一个中国人,喜欢日本可以理解,更喜欢就不能理解了

好きな人が10月に日本に留学に行きます。私も日本へ行きたいですが、彼の为じゃなくて、彼より日本のほうが好きからです。