几个英语口语的翻译,帮帮忙拉~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 20:35:26
1.the year before last
2.greengrocer's grocerr's
3.excuse the mess,this room 's very untidy.主要的是前半句。
4.just like dear old London.
5.it's worth every penny of it.
6.my wife must see it first,always have the last word.
7.i want her.
8.we can't afford all that money.
9.i can't change a pound note.谢谢啦。我希望的答案是标准的书面语言。谢谢!

⒈前年
⒉蔬菜水果商的什么的
⒊辩解的烂摊子,这同室的很紊乱 前半句:借口残局
⒋just喜欢亲爱的老伦敦
⒌国立国值得每一分钱的.
⒍我的妻子必须看到:第一,始终是硬道理.
⒎我想要她.
⒏我们付不起所有那些钱.
⒐我不能兑换一英镑的纸币.

1 前年
2 。。。。。。
3 抱歉很乱
4 就像亲爱的老伦敦
5 绝对货真价实
6 我的妻子必须先看,总是保留最后的词
7 我要她
8 我们负担不起那些钱
9 我换不开一英镑

前年
蔬菜水果商的杂货店
请原谅这里的杂乱,这间房十分凌乱
就像(喜欢)亲爱的老伦敦一样
它值它所价值的每一分钱
我妻子总是第一个看到它,最后一个说话.
我想要她
我们付不起所有那些钱
我不能兑换一英镑的纸币