UC知道一段化工英语翻译成中文 要求准确点 在线等 急啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 15:12:38
One hundred and thirty-one grams(3 moles) of freshly distilled acetaldehyde (Note 1)is added to 100 cc. of ether in a 2-1.bottle and cooled to 5。in an ice bath(Note 2).One hundred and eighty grams(3.4moles) of ammomum chloride dissolved in 550 cc. cyanide in 400 cc. of water. The sodium cyanide must be added slowly and with frequent cooling to prevent loss of acetaldehyde by volatilization. 漏了ether 100cc. 后面
将131克（3摩尔）新鲜蒸馏乙醛（注释1）加入到100毫升装在2-1瓶中的乙醚中并在一个冰槽中冷却到5摄氏度。将180克（3.4摩尔）氯化铵分解在550毫升的氰化物中并加入400毫升水。氰化钠必须缓慢加入并且随时冷却来防止乙醛的挥发。
将131克(3摩尔)的新鲜蒸馏乙醛(注1)加入到100毫升装的2-1瓶中的乙醚中，并在冷冻槽(注2 )中冷却至5摄氏度, 将180克（3.4摩尔）的氯化铵溶解在550毫升的氰化物中并加400毫升的水。氰化钠必须缓慢倒入并随时冷却,以防止乙醛挥发而造成损失.
谢谢
一百个和三十一个grams(3 痣) 新鲜地被蒸馏的乙醛(笔记1)is 增加了来100 cc 。2-1.bottle 和冷却到5?in 冰bath(Note 2).One 一百和八十grams(3.4moles) ammomum 。
131克( 3痣)新鲜蒸馏乙醛(注1 )增加到100CC. 在冰浴2 1.bottle冷却5 . (注2 ) . 180克( 3.4moles ) ammomum氯化物解散为水550 cc. 钠氰化物氰化物在400 cc 。。必须增加慢慢地和以频繁冷却防止乙醛损失由挥发
希望采用哦!
将131克(3摩尔)的新鲜蒸馏乙醛(注1)加入到100毫升装的2-1瓶中的乙醚中，并在冷冻槽(注2 )中冷却至5摄氏度, 将180克（3.4摩尔）的氯化铵溶解在550毫升的氰化物中并加400毫升的水。氰化钠必须缓慢倒入并随时冷却,以防止乙醛挥发而造成损失.
这只最准确的！鄙视不懂的用软件翻译的！乱七八糟说的都是些什么东西？
后悔没好好学习英语 嘎嘎
用了金山快译翻译也是像楼上的乱七八找的
131克( 3痣)新鲜蒸馏乙醛(注1 )增加到100CC. 在冰浴2 1.bottle冷却5 . (注2 ) . 180克( 3.4moles ) ammomum氯化物解散为水550 cc. 钠氰化物氰化物在400 cc 。。必须增加慢慢地和以频繁冷却防止乙醛损失由挥发
一百个和三十一个grams(3 痣) 新鲜地被蒸馏的乙醛(笔记1)is 增加了来100 cc 。2-1.bottle 和冷却到5?i