请英语高手将以下一段中文翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 01:15:37
您好;
贵司来信已经收到,对于您的疑问,现做如下解答:
(1)车旗的制作有三个方面的费用,旗帜,旗帜以及样品的费用。每一项的费用都不是固定的,不同的车旗将有不同的费用。具体费用由我们双方协商议定。
(2)产品我们由武汉代办托运发往各大港口或者空运运往贵公司。运费一般由我司支付,特殊情况将由我们双方协商决定。
(3)我们有自己的生产车间,所有旗帜都是我们独立完成生产。
(4)旗帜的设计及颜色没有限制,我们可以生产绝大多数种类的旗帜,但更复杂的图案以及更多的颜色将导致更高的费用。如果贵公司把图案传过来,可以采用cdr或者jpg的格式。
(5)我们有成熟的双面印技术,已经多次生产过双面印旗帜。没有最小起订量,如果客户需要,一面旗帜我们也会生产,但将导致更高的单面价格,数量越多,单面价格越低。
(6)旗帜的材料有涤沦,八美段,塔夫绸等。材质的不同会引起价格的稍微不同,但工艺对价格的影响更大。
(7)我们有各种长度各种颜色的塑料旗杆,也可以根据客户需要制定。不同长度的旗杆的费用在0.12元-0.20元之间.
(8)我们的包装一般为51*38*29CM和30*40*50CM。如果贵公司需要在外包装上印刷,那费用由贵公司支付。
(9)如果贵公司有兴趣,我们将随时向您提供样品。
如果译的好,追加赏分!!!!用翻译工具翻译的将得不了分.

Hello;
The expensive department incoming letter already received, regardingyours question, did on the spot the following explanation:
(1) the cart flag manufacture has three aspects the expenses, theflag, the flag as well as the sample expense. Each item of expense allis not fixed, the different cart flag will have the different expense.The concrete expense consults by our both sides agreed.
(2) the product we consign for shipment by Wuhan charges d'affairessend out each big harbor or the aerial transport transport to yourfirm. The transport expense generally take charge of by me pay, thepeculiar circumstance will consult the decision by our both sides.
(3) we have own production workshop, all flags all are weindependently complete the production.
(4) the flag design and the color have not limited, we may producethe overwhelming majority type the flag, but a more complex design aswell as more colors will cause a higher expense. If your firm passeso