好心人帮我翻译一下拉丁文吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 08:38:21
是拉丁的毕业证书,急死我了
omnibvs has litteras visvris
vniversitatis glasgvensis senatvs
salvtem
noueritis omnes almam vniuersitatem glasguensem alumnam suam
ita creasse ut omnibus priuilegiis quae ad hunc gradum pertinent iure uteretur.In quorum fidem his litteris commune Vniuersitatis sigillum apponendum curabamus.Dabamus Glasguae in aedibus academicis
anno salutis mcmxcii die x mensis julii.

omnibus 来自 omnis 所有, 每个
has 来自hic hoc 这
litteras 来自littera 字母
vesuris 来自vedere 第二人称单数 你看

你可以阅读每个字母 *第一句话的意思*

给你个网址,自己玩吧。太难了啊,好像又是变格、又是变位的,搞不明白了。
http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookit.pl?latin=salvtem+
确实重要的话,还是找专业的翻译公司吧!