帮忙翻译(中译韩)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/01 12:13:18
1 我没PK ,没抢怪,只是有个叫**的一直跟我找麻烦.我只在那么小的地方打怪,我没有招惹谁啊.
2 我都被杀了N次了... 我都"忍"了.
3 我不想惹甚么麻烦,只想安静的打怪.可以吗?大哥?
4 十分感谢你这段时间对我的照顾,十分感谢...
5 我的韩国语不好,很多话都不知道怎么表达,所以很多韩国人都误会我们... 其实我的需求很小的....只是那么十几米的地方.
6 虽然我等级低,但是每次"矿战"我几乎都去.因为等级低死了很多次,但是我还是冲上去,因为我喜欢**
7 所以,请不要对我们太苛刻,谢谢....

有懂的请翻译下.不胜感激.
呃 我是不懂的...
但是可以简明一点的吗....谢谢 ....不要太复杂的....谢谢...

呵呵 谢谢了 给分^^

1 我没PK ,没抢怪,只是有个叫**的一直跟我找麻烦.我只在那么小的地方打怪,我没有招惹谁啊.
나는 PK도 한 적이 없고, 남의 것도 빼앗는 적이 없고, 그냥 어떤 xx 자꾸 나와 골칫거리를 만든다. 나는 단지 아주 작은 지방에서 요괴를 죽었는데 누구를 해쳐준 일이 없다니까.

2 我都被杀了N次了... 我都"忍"了
난 이미 N번씩 살해를 당했는데... 그걸도 참았는데.

3 我不想惹甚么麻烦,只想安静的打怪.可以吗?大哥?
난 말썽 부리는 걸 바라지 않고 그냥 &#