UC知道标日中的日语问题：それで、太极拳を始めたんですね。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 14:58:05
例句是：
それで、太极拳を始めたんですね。
而我确写成了这个样子。
それで、太极拳を初めって勉强しましょう。
1、我写的有错误么？如果有，错在什么地方？
2、如果没有错误，和原句的差别有多大？
更正：
それで、太极拳を初めって勉强しましょう。
更正为：
それで、太极拳を始めて勉强しましょう。
それで、太极拳を始めたんですね。
而我确写成了这个样子。
それで、太极拳を初めって勉强しましょう。
1、我写的有错误么？如果有，错在什么地方？
2、如果没有错误，和原句的差别有多大？
更正：
それで、太极拳を初めって勉强しましょう。
更正为：
それで、太极拳を始めて勉强しましょう。
错误倒是没什么错误，除了把初めって变错了以外，应该是初めて
但和原句的意思相差很大，原句是：因此就开始了学太极拳了吧
それで它是申述理由，表示基于...因此就有...的想法啊
你的意思是：因此，让我们开始学太极拳吧！
带有意志,劝说的意思,因为...所以让我们...吧
很遗憾，你的改写是错误的。不知道题目改写的要求，所以不能够帮到你。请把题目和原句一起写出来，这样才好做。
错误1 始める是一段动词，它的て形不要促音。
感觉没有错误 就是时态问题，原据说现在已经开始学习
你写的是要开始学习
很好