我要写信到美国希望大家帮我翻译下地址谢谢了

Room 105, Building 24, Jintang Xin Cun,
Canglang District, Suzhou, Jiangsu province,
P.R.C.

建议你用打上中文的贴纸，附在信里寄去。请对方在回信时贴上就可以了。这样可以避免出错，因为邮递员不一定都能读英文地址。