请帮忙翻译下 babyface的那首she

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 00:06:09
这是歌词,我英语很差,请大家帮忙翻译 谢谢了.
First time I saw her it was heaven
Prettiest thing I'd ever seen
I knew from that moment she was the only girl, I love her
That's when she gave her heart to me
She belongs to you and me
She's the angel in our dreams
Thank you lucky stars, she fell in love with me
Were not for her, you and I would never be
Sometime in December was the day you were conceived
We were as close as close could be
Now you cant remember but the day hat you were born
You were even closer then me
She belongs to you and me
She's the angel in our dreams
Thank you lucky stars, she fell in love with me
Were not for her, you and I would never be
God only knows how much she loves you
Well I've just as much as she, yes I do
Boy I only hope when you grow up you'll find a woman
That will love you like your mother has loved me
She belongs to you and me
She's the

第一次我在天堂见到她
是我见过最美的
那一刻我就知道,她是我唯一的爱
当她对我敞开心怀

她属于你我
她是我们梦中的天使
感谢幸运星,她与我共坠爱河
不是为她,你我永远不会

12月的那一天你做了决定
我们紧紧相依
现在你不能回忆,你出生的那一天
你靠的更近
她属于你我
她是我们梦中的天使
感谢幸运星,她与我共坠爱河
不是为她,你我永远不会

上帝知道她多爱你
我尽量多的像她,是的
我只希望,当你成长你会找到一个女人
她会像妈妈一样的爱我

她属于你我
她是我们梦中的天使
感谢幸运星,她与我共坠爱河
不是为她,你我永远不会

她属于你我
她是我们梦中的天使
感谢幸运星,她与我共坠爱河
不是为她,你我永远不会

是我自己翻的,很差,呵呵,但是大概意思还是差不多的

第一次见到她好似在天堂,她是我见过的最漂亮的。我知道从那刻起她就是我的惟一,我爱她,那是当她把心给我的时候。她属于你和我,她是我们梦中的天使,谢谢你幸运星,她爱上了我。如果不是为了她,你和我就不会存在。在那个十二月你被怀上了,我们是如此的亲密,虽然现在你不记得了,但是那天你出生了,你比我更亲近她。她属于你和我,她是我们梦中的天使,谢谢你幸运星,她爱上了我。如果不是为了她,你和我就不会存在。上帝只知道她有多爱你 ,然而我爱你跟她一样多,是的我爱你。孩子,我只希望当你长大后能找到一个女人,她爱你就像你母亲爱我一样。她属于你和我,她是我们梦中的天使,谢谢你幸运星,她爱上了我。如果不是为了她,你和我就不会存在。她属于你和我,她是我们梦中的天使,谢谢你幸运星,她爱上了我。如果不是为了她,你和我就不会存在。

第一次我在天堂见到她
是我见过最美的
那一刻我就知道,她是我唯一的爱
当她对我敞开心怀

她属于你我
她是我们梦中的天使
感谢幸运星,她与我共坠爱河
不是为她