我知道srt和rmvd同文件名并放在同一目录下,再设置暴风后可以加载字幕。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 12:58:32
但是我还是遇到几个比较麻烦的问题:1如果视频文件已经内含后了字幕,加载后岂不是会出现字幕重叠。例如,视频有中文字幕,想加载英文字幕,会出现中英文重叠。请问如何去掉原有的字幕?2如果有两个srt文件(一个中文,一个英文),而加载只能加载一个文件。请问如何把两个文件都加载了,有没有什么软件可以把两个文件合成一个? 谢谢高手能帮忙解决一下我的疑问

SRT、SSA格式字幕调整全攻略zz
SRT和SSA两种格式的字幕均为文本格式字幕,其共同的优点是:

* 只需要单独一个文件即可使用,不象SUB字幕还需要一个idx定义文件

* 字幕文件很小,都在几十KB以内,便于传播以及刻碟 :-)

* 用任何文本编辑工具都能够打开,非常便于对字幕内容进行细节修改和调整

* 使用者能够随心所欲定制观看影片时字幕的字体、大小、颜色等等

* 都被VobSub直接支持

而在SRT和SSA两者之间比较,SRT格式只有时间码和文本,太过于简单,很容易因设置等问题导致在看影片时产生乱码,新手使用起来会感觉麻烦;而SSA格式可以在字幕内附带作者信息、修订信息、字幕参数等,更可以预先即定义好字幕播放时使用的字体、大小、风格等多种内容,兼有SRT字幕和SUB等图形字幕的优点。所以,SSA字幕比SRT字幕应该更有优势,笔者也想在这里大力提倡使用SSA格式字幕。总之,对于稍有经验的玩家,文本格式的字幕肯定是最好的选择。

======================================

SRT和SSA字幕时间调整:

因为各种原因,外挂字幕经常会发生和影片不同步的情况,有时候是延迟,有时候是提前,这种情况下可以通过调整VobSub中的延迟时间来解决,但是这样治标不治本,要彻底解决就要将字幕文件的时间码调整为正确的时间。这里就以笔者的经验告诉大家一个比较简单的方法。

SRT字幕和SSA字幕的调整其实很简单,需要的软件:

Sub Station Alpha v4.08 -- SSA字幕的最佳编辑软件

下载页面:http://cc163.skycn.net/down/SubStation408.zip

SUBConvertor -

我知道srt和rmvd同文件名并放在同一目录下,再设置暴风后可以加载字幕。 我mp4里有.avi和.srt 两个文件名一样,但播放时不显示字幕,怎么回事? 怎样把字幕文件名和视频文件名弄成一样呢,我刚下kmplaye可是在字幕里就是弄不出英文字幕,哪位高手知道啊 我要HRT水力停留时间和SRT的具体解释,还有有关公式 我不知道怎样和另一个人同处一室 我和观音菩萨的诞日是同一天同一刻 不知道有没有什么讲究哦? 高手知道,这种病毒吗?文件名都是*_.exe(*指随即的文件名)请知道的人,帮帮我 我下载的mp4文件和自带的同名srt文件播放时怎么没有字幕? 不知道有没有同年同月同日(同月同日)的你和我成为朋友 我知道有人(和我同城市)在用木马攻击我,急!!!